玉造温泉夏まつりが今年もやって来る！
2025年は44日間毎晩お届け！

゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。

7月19日（土）～8月31日（日）毎晩開催！観覧無料！

場所　玉造温泉ゆ～ゆ前川沿い特設ステージ
　　　※雨天時は玉造温泉ゆ～ゆ3階ホール

【タマステージ】
期間：7月19日（土）～8月31日（日）

第１部　20:00～　地元アーティストらによる日替わりステージ
第２部　20:45～　郷土芸能ショー

場所：玉造温泉ゆ～ゆ前川沿い特設ステージ

※雨天時は玉造温泉ゆ～ゆ3階ホール
※なお、出演者は5月頃決定する予定です。

【キッズ夜店】
期間：7月19日（土）～8月31日（日）
時間：19:00～21:30

子ども縁日や飲食ブース
射的・わなげ・ストラックナイン・魚釣り・スマートボール（予定）
１回200円　景品付き

場所：川沿い特設ステージ向かい松乃湯駐車場スペース


◆玉造温泉HPはこちら◆


「玉造温泉夏まつり」で、素敵な夏の想い出をつくりませんか？
皆さまのお越しをぜひお待ちしております。

゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。゜。

The Tamatsukuri Onsen Summer Festival is coming again this year!
It will be held every night for 44 days in 2025!

゜。 ゜。 ゜。 ゜。 ゜。 ゜。 ゜。 ゜。 ゜。 ゜。 ゜。 ゜。 ゜。 ゜。 ゜。 ゜。 ゜。 ゜。

Held every night from July 19th (Sat) to August 31st (Sun)! Free admission!

Location: Tamazukuri Onsen Yu-Yu special stage along the Maekawa River

*In case of rain, it will be held in the 3rd floor hall of Tamazukuri Onsen Yu-Yu

[Tama Stage]

Period: July 19th (Sat) - August 31st (Sun)

Part 1: From 20:00, a different stage each day featuring local artists

Part 2: From 20:45, a local performing arts show

Location: Tamazukuri Onsen Yu-Yu special stage along the Maekawa River

*In case of rain, it will be held in the 3rd floor hall of Tamazukuri Onsen Yu-Yu

*The performers will be decided around May.

[Kids Night Market]

Date: July 19th (Sat) - August 31st (Sun)

Time: 19:00-21:30

Children's festival and food and drink booths

Shooting gallery, ring toss, strike nine, fishing, smart ball (planned)

200 yen per play, prizes included

Location: Matsunoyu parking lot opposite the special stage along the river

◆Click here for the Tamazukuri Onsen website◆

Why not make some wonderful summer memories at the "Tamazukuri Onsen Summer Festival"?

We look forward to seeing you there.